Legal

Zaštita podataka

Informacije za zaštitu podataka

1. Općenito

Henkel poštuje privatnost svake osobe koja posjeti njegove internet stranice. Prikupljanje i čuvanje podataka izvodi se u skladu s odredbama Zakona o zaštiti osobnih podataka. Ovim putem željeli bismo Vas obavijestiti koje podatke Henkel prikuplja i kako se oni upotrebljavaju. Također, možete saznati i kako provjeriti točnost tih informacija te učiniti da se Vaši podaci koji se vode u evidenciji društva Henkel izbrišu. Ako se podaci zbog poboljšanja usluga ili iz tehničkih razloga obrađuju unutar društva i to u okviru središnje obrade podataka, na odgovarajući ćemo način omogućiti da se Vaša prava i pravni interesi glede sigurnosti podataka u potpunosti poštuju.

Ova izjava o zaštiti privatnosti ne odnosi se na Internet stranice koje su linkom povezane i vidljive preko Henkelove intenet stranice.

 

2. Obrada osobnih podataka
Ukoliko nam sami pošaljete svoje osobne podatke, ovlastili ste nas da te podatke obradimo kako bi ih Henkel ili društva povezana s njime upotrebljavao za poboljšanje opskrbe kompanije. Kada date tu vrstu suglasnosti, prihvatate sledeće uslove korišćenja.

Navedene osobne podatke, nećemo koristiti, obrađivati ili prenositi izvan granica dopuštenih zakonom ili određenih u Vašoj izjavi o pristanku. Osim toga, Vaše ćemo podatke proslijediti samo u slučaju kada smo na to obvezni na osnovi pravnih propisa.

Svaka promjena "Izjave o privatnosti" objavljuje se na ovoj stranici. Tako se u bilo koje vrijeme možete informirati o tome koje podatke čuvamo, kako to činimo te na koji način i u koju svrhu ih upotrebljavamo.

Prilikom posete Henkelovoj web stranici, određeni podaci se automatski spremaju na našem serveru u svrhu administriranja sustava kao i u statističke i sigurnosne svrhe . Ovi podaci obuhvaćaju naziv Vašeg Internet provajdera, u nekim slučajevima Vašu IP adresu, verziju softvera Vašeg brauzera, operativni sustav racunala koji se koristi za pristup našoj web stranici, web stranica  koju koristite da nam pristupite, web stranice koje ste posjetili dok ste na našim stranicama i, ako je moguće, bilo koje izraze koje ste koristili za pretraživanje naše web stranice. Ovisno o okolnostima, takvi podaci mogu omoguciti da se izvuku zakljucci o odredenim posjetiteljima internet stranice.  Međutim, u ovom kontekstu se ne koriste nikakvi osobni podaci. Takvi podaci se koriste isključivo pošto se učine anonimnim.  U slučaju da Henkel prenosi podatke vanjskom pružatelju usluga, poduzeće se sve tehničke i organizacijske mjere koje jamče da se prenos podataka vrši u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka.

Elektronsku poštu koju nam šaljete Henkel ne smatra poverljivom. Slanjem elektronske pošte dajete Henkelu sva prava uključujući umnožavanje, slanje i objavljivanje istih u svim medijima. 



3. Sigurnost
Henkel će Vaše podatke pohraniti na sigurno te provesti sve mjere sigurnosti za zaštitu Vaših podataka od gubitka, zlorabe i promjena. Ugovorni partneri društva Henkel, koji imaju pristup Vašim podacima zbog omogućavanja servisnih usluga u ime Henkela, moraju čuvati tajnost tih informacija i ne smiju ih koristiti u druge namjene. U nekim slucajevima, bit ce potrebno prenijeti vaše upite podružnica Henkela. I u ovim slučajevima Vaši podaci će se tretirati kao povjerljivi.

 

4. Djeca
Henkel svesrdno savjetuje roditelje i skrbnike da poduče djecu o sigurnom i odgovornom postupanju s osobnim podacima na internetu. Henkel ne želi i nema namjeru prikupljati osobne podatke osoba mlađih od 14 godina, neće ih ni na koji način rabiti niti će ih odati trećima. Henkel će, po potrebi, na odgovarajućem mjestu djecu izričito upozoriti da ne šalju svoje osobne podatke. Ukoliko nam, unatoč tome, neko dijete proslijedi svoje podatke, molimo roditelje ili druge skrbnike da nas kontaktiraju (pogledajte točku 6.) kako bismo navedene podatke izbrisali.

 

5. Autorizirani podaci koji se ne odnose na osobe
Za lakšu upotrebu Henkelovih internet stranica ponekad upotrebljavamo tzv.“ Cookies“. Radi se o sitnim datotekama koje Vaš pretraživač čuva na hard disku Vašeg računala. Cookies koje upotrebljavamo ne čuvaju informacije koje se odnose na neku osobu već ih Henkel koristi isključivo radi prikupljanja podataka o korištenju svojih stranica. Većina pretraživača automatski prihvaća cookies. To, međutim, možete spriječiti ako podesite postavke Vašeg pretraživača. Molimo Vas da u uputama za prilagodbu Vaših pretraživača potražite više informacija o tim funkcijama.

Podaci se prenose samo na treće osobe u okviru zakonskih odredaba ili obrade ugovora podataka. Pristupom Henkel-web stranici pristajete na uporabu navedenih podataka i prethodno opisane obrade od strane Googlea. Možete spriječiti kolačića pohranjene u Vašem izborniku. Ako se slažete s upotrebom kolačića u cjelini, ali ipak vam smeta korištenje kolačića DoubleClick, možete slijediti ovaj link www.google.com/settings/ads/onweb i preuzeti i instalirati preglednik te deaktivirati uslugu DoubleClick Google.

S DoubleClick koristimo uslugu koju pruža Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, za prikazivanje relevantnih oglasa za vas. U tu svrhu kolačići koriste da ne sadrže nikakve osobne podatke. Vaša IP adresa će se koristiti i za ove kolačiće. Kolačići DoubleClick koristiti pseudonim identifikacijski broj dodijeljen vašem pregledniku kako bi provjerili atraktivane oglase. To omogućava Googleu i njegovim partner stranicama prikazivati ​​oglase na temelju prethodnih posjeta Henkel-stranice ili drugih web stranica. Google prenosi i sprema podatke prikupljene iz DoubleClick kolačića na server.

Podaci se prenose samo na treće osobe u okviru zakonskih odredaba ili obrade ugovora podataka. Pristupom Henkel-web stranici pristajete na uporabu navedenih podataka i prethodno opisane obrade od strane Googlea. Možete spriječiti kolačića pohranjene u Vašem izborniku. Ako se slažete s upotrebom kolačića u cjelini, ali ipak vam smeta korištenje kolačića DoubleClick, možete slijediti ovaj link i preuzeti i instalirati preglednik te deaktivirati uslugu DoubleClick Google. 

 

6. Službenik za zaštitu podataka
Ukoliko ste nam stavili na raspolaganje osobne podatke i sada želite da se te informacije izbrišu, molimo vas da nam pošaljete elektronsku poštu na sljedeću adresu: Henkel Croatia d.o.o., Budmanijeva 1,10 000 Zagreb, Hrvatska (schwarzkopf.hr@hr.henkel.com). Takođe možete nas na isti način kontaktirati želite li saznati da li smo prikupili neke vaše podatke, i ako jesmo, koje vaše podatke posjedujemo. Potrudit ćemo se da Vam odmah odgovorimo.

 

7. Središnji registar obrade podataka

(1) Naziv odgovorne strane:
Henkel AG & Co. KGaA
(2) Osobno odgovoran partner/Upravni odbor: 

Henkel Management AG
Hans Van Bylen (Chairman)
Carsten Knobel
Jan-Dirk Auris
Hans Van Bylen
Dr. Friedrich Stara
Bruno Piacenza
Kathrin Menges
Jens-Martin Schwärzler

Korporativni potpredsjednik obrade podataka
Bertrand Conquéret
(3) Adresa odgovorne strane:
Postfach
D-40191 Düsseldorf


(4) Svrha skupljanja podataka, obrade i korištenja:

Svrha korporacije jest proizvodnja i distribucija kemijskih proizvoda svih vrsta, osobito prašaka za pranje rublja, sredstava za pranje i čišćenje u kućanstvu, kemijski sirovina, ljepila i industrijskih kemikalija; proizvoda za osobnu njegu i kozmetiku, farmaceutskih proizvoda, sastojaka za hranu, materijala za pakiranje tehničke opreme i postrojenja stečevine i upravljanje imovinom, uključujući zemlju za poljoprivredno i drvno iskorištavanje.

Korporacija može kupiti domaće ili strane tvrtke svih vrsta ili sudjelovati u njima te poslovati i djelovati u skladu s ciljevima korporacije.

(5) Opis skupina osoba od kojih se traže podaci te predmetni podaci ili kategorije podataka: podaci koji se odnose na kupce, zaposlenike, umirovljenike, zaposlenike podružnica, zaposlenike vanjskih tvrtki (kooperanti), iznajmeljeno osoblje, osobe koje apliciraju za posao, vanjske izumitelje ili nasljednike, dobavljače i davatelje usluga, vanjske kupce, potrošače, dobrovoljce u potrošačkim ispitivanjima, posjetitelje korporacijskih internetskih stranica, ulagače kao i financijske analitičare i dioničare – u mjeri koja je potrebna za ispunjavanje svrha navedenih pod 4.

(6) Primatelji ili kategorije primatelja kojima se podaci mogu otkriti: javne vlasti, fondovi zdravstvenog osiguranja i udruge za odgovornost zaposlenika u slučaju prisutnosti važećih zakonskih obveza, vanjski kooperanti, vanjski davatelji usluga, udruga umirovljenika Henkel, podružnice i unutarnji odjeli za ispunjavanje svrha navedenih pod 4.

(7) Uobičajena razdoblja za brisanje podataka: zakonodavci su izdali niz dužnosti pohrane i razdoblja pohrane. Podaci se brišu rutinski nakon isteka tih razdoblja. Podaci koji nisu pod tim odredbama, brišu se ako svrhe navedene pod 4. više ne vrijede.

(8) Planirani prijenos podataka trećim državama: kao dio globalnog sustava podataka ljudskih resursa, podaci osoblja dostupni su odabranim izvršnim upraviteljima u trećim državama. Odgovarajući sporazumni ugovori o zaštiti podataka u skladu s EU standardom bit će potpisani s tim tvrtkama.